テストモードで実際に決済されませんので、自由に使ってみてください。
または、以下で試すことも可能です。

デモサイト
https://seven2.mixh.jp/mbs/

ブログや固定ページに会員制限をかける（無料・有料の決済含む）機能なので、どんなテーマでも構築できます。あなたの既存サイトでも、好きなテーマでも構築できます。

デモユーザー名
kemumaki

パスワード
kemuzou

有料プランのメンバーになります。